Các bạn ơi, giúp mình dịch bài này với: The moon revolves once on its axis each time it orbits the Earth, thus always presenting the same face to earth bou
Các bạn ơi, giúp mình dịch bài này với: The moon revolves once on its axis each time it orbits the Earth, thus always presenting the same face to earth bound observers. However, even to the unaided eyes this unchanging face shows two contrasting types of landscape dark, plain-like areas of lower relief, and brighter, decidedly more rugged regions which cover about two-thirds of the surface, Early astronomers mistakenly referred to the smooth dark areas as Maria (or sea) giving the name terrace (or land) to the bright up land been known to be completely waterless.
Lời giải 1 :
Câu trl dịch:
Mặt trăng quay một lần trên trục của nó mỗi khi nó quay quanh Trái đất, do đó luôn hiển thị cùng một khuôn mặt với những người quan sát ở trái đất. Tuy nhiên, ngay cả đối với đôi mắt tinh tường, khuôn mặt không thay đổi này cho thấy hai loại cảnh quan tương phản tối, các khu vực giống như đồng bằng của vùng phù trợ thấp hơn, và sáng hơn, rõ ràng là gồ ghề hơn
các vùng bao phủ khoảng 2/3 bề mặt, Các nhà thiên văn học sơ khai đã gọi nhầm vùng tối mịn là Maria (hoặc biển) tạo nên cái tên sân thượng (hoặc vùng đất) cho vùng đất sáng được biết là hoàn toàn không có nước.
Thảo luận
Lời giải 2 :
Mặt trăng quay một lần trên trục của nó mỗi khi nó quay quanh Trái đất, do đó luôn hiển thị cùng một khuôn mặt với những người quan sát ở trái đất. Tuy nhiên, ngay cả đối với đôi mắt tinh tường, khuôn mặt không thay đổi này cho thấy hai loại cảnh quan tương phản tối, các khu vực giống như đồng bằng của vùng phù trợ thấp hơn, và sáng hơn, rõ ràng là gồ ghề hơn
các vùng bao phủ khoảng 2/3 bề mặt, Các nhà thiên văn học sơ khai đã gọi nhầm vùng tối mịn là Maria (hoặc biển) tạo nên cái tên sân thượng (hoặc vùng đất) cho vùng đất sáng được biết là hoàn toàn không có nước.
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)
Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thưTâm sự 7
Lớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!
Nguồn : ADMIN :))Copyright © 2021 HOCTAP247