Tức nước vỡ bờ của Ngô Tất Tố được trích từ tác phẩm Tắt đèn của ông. Người biên soạn đặt nhan đề như vậy là vì chị Dậu trong truyện không chịu nổi sự áp bức của những tên tay sai của ông Lí nên đã vùng dậy chống trả lại.

Nếu nói theo nghĩa đen thì Tức nước vỡ bờ có nghĩa là khi sức nước ép quá mạnh vào con đê (tức nước) thì đê sẽ vỡ và cả làng bị ngập lụt (vỡ bờ), còn theo nghĩa bóng thì Tức nước vỡ bờ nghĩa là khi bị áp bức mãi quá sự chịu đựng của con người (tức nước) thì người ta cũng sẽ vùng lên chống trả(vỡ bờ). Tức nước vỡ bờ cùng nghĩa với câu "Con giun xéo lắm cũng quằn", chúng đều có nghĩa như nhau vậy thôi.

-bài mình tự làm á

~Cho mình là người trả lời hay nhất đi~

Đoạn trích trong sách giáo khoa trích từ tác phẩm "Tắt đèn của" Ngô Tất Tố do người biên soạn đặt nhan đề là "Tức nước vỡ bờ". "Tức nước" có nghĩa là nước đã lên rất nhiều, nó như muốn tràn ra khỏi bờ ngăn nước. Trong đoạn trích này ta thấy gia đình chị Dậu bị ép sưu cao thuế nặng dù bán con đi rồi cũng không thể trả hết khiến bọn cai lệ đánh đập anh Dậu dã man. Ngay cả khi anh Dậu sức cùng lực kiệt, đến cầm bát cháo mà tay cũng run rẩy nhưng chị Dậu kêu van mà bọn chúng vẫn không tha cho anh Dậu. Vì đã quá sức chịu đựng, chị Dậu mới vùng lên chống trả. Lúc chị Dậu đánh tên cai lệ và người nhà Lý trưởng thì cũng là lúc vỡ bờ, lúc này nó đã vượt ra khỏi sức chịu đựng của chị