Tiếng Anh

I was born and raised in the countryside of Binh Thuan, but where the landscape is always beautiful and peaceful. This place has no city smoke, very close and peaceful.

Anyone who is far away, seeing the sea also feels flustered by the strangely peaceful landscape of my hometown. The space here is always spacious, the atmosphere is cool and peaceful. In the distance, there is a blue and sparkling sea. On the western horizon, the red sun is slowly disappearing behind the roofs, the light is weak and fades away, but the peaceful scenery and peaceful rhythm of life have never disappeared in my hometown.

Tiếng Việt

Em sinh ra và lớn lên ở một miền quê Bình Thuận nhưng là nơi cảnh vật luôn tươi đẹp và thanh bình. Nơi đây không có khói bụi thành phố, rất gần gũi và bình yên.

Ai ở xa về nhìn thấy bờ biển cũng cảm thấy xốn xang bởi cảnh vật quê em bình yên đến lạ. Không gian nơi đây lúc nào cũng rộng rãi, không khí thoáng mát yên bình. Ở đằng xa, có biển xanh biếc và long lanh. Phía chân trời đằng Tây, ông mặt trời đỏ ối đang từ từ khuất dần sau những mái nhà, ánh nắng yếu ớt rồi tắt dần nhưng cảnh vật thanh bình và nhịp sống bình yên ấy chưa bao giờ biến mất trên quê hương em.

$#BearChan$

$#Xin hay nhất ạ$