Rewrite the following sentences so that the new sentence has a similar meaning to the original one Since the factory didn’t conform to the environmental standards, it was forced to close down. → __________________________________________________________
* Đáp án
* Hướng dẫn giải
Đáp án: Having not conformed to the environmental standards, the factory was forced to close down. Giải thích: Câu gốc đã cho chỉ nguyên nhân - kết quả và có cùng chủ ngữ (the factory) ở hai mệnh đề nên ở mệnh đề nguyên nhân “Since the factory didn’t conform to the environmental standards” ta rút gọn thành dạng phân từ hoàn thành “Having not conformed to the environmental standards”. Dịch nghĩa: Không tuân thủ các chuẩn mực về môi trường, nhà máy đã bị buộc đóng cửa.