The water around the island was affected by oil spills. After that, it has become toxic to animal and plant life. → ______________________________________________________________________
* Đáp án
* Hướng dẫn giải
Đáp án: Having been affected by oil spills, the water around the island becomes toxic to animal and plant life. Giải thích: Trong câu gốc có trạng ngữ chỉ thời gian “After that” (sau đó) cho thấy việc “The water around the island was affected by oil spills” (Nước xung quanh đảo bị ảnh hưởng bởi các vụ tràn dầu) xảy ra trước việc “it becomes toxic to animal and plant life” (nó trở nên độc hại cho động vật và thực vật) nên ta sử dụng phân từ hoàn thành trong mệnh đề chỉ thời gian để viết lại câu. Dịch nghĩa: Bị ảnh hưởng bởi những vụ tràn dầu, nước xung quanh đảo trở nên độc hại cho động vật và thực vật.