Rewrite the following sentences replacing the relative clauses with participle or to-infinitive clauses The Complex of Hue Monuments is the first World Heritage Site in Vietnam that has been recognised by UNESCO. → The Complex of Hue Monuments _________________________________________
* Đáp án
* Hướng dẫn giải
Đáp án: The Complex of Hue Monuments is the first World Heritage Site in Vietnam to be recognised by UNESCO. Giải thích: Mệnh đề quan hệ trong câu là “that has been recognised by UNESCO” có động từ “recognised” ở hình thức bị động, đồng thời có cụm từ “the first”, nên khi rút gọn ta dùng to-infinitive “to be recognised”. Dịch nghĩa: Quần thể di tích cố đô Huế là Di sản Thế giới đầu tiên tại Việt Nam được UNESCO công nhận.