Tính tổng bình phương giá trị lớn nhất và giá trị nhỏ nhất của hàm số

Câu hỏi :

Tính tổng bình phương giá trị lớn nhất và giá trị nhỏ nhất của hàm số $y=x^4+4x^2+3$ trên đoạn $\left[-1;1\right]$?